Рассмотрим как устанавливать дополнительные модули и библиотеки в PyCharm на примере locust
Перейдите в настройки проекта нажав
CTRL + ALT + S
Выберите раздел Project Interpreter
Нажмите на плюс в правой части экрана
Должно появиться окно Available Packages
Введите в стоку поиска название нужного модуля. В нашем случае это locust
Нажмите кнопку Install Package
Указывать Specify Version можно, но не обязательно
Дождитесь окончания установки